ARI@SF: Trumbo singles in first game since April

SAN FRANCISCO -- The D-backs activated outfielder Mark Trumbo from the disabled list Friday and optioned Roger Kieschnick to Triple-A Reno.

Trumbo had been on the DL since April 22 with a stress fracture in his left foot.

Initially the D-backs planned on activating him after the All-Star break, but with Trumbo swinging the bat well -- he hit a combined .458 with five homers and 12 RBIs in seven rehab games in the Arizona League and Reno -- they decided to activate him for the series with the Giants.

"I was contributing a little bit down there and I think the thought was that it would be nice if I was able to do that up here," Trumbo said. "Obviously there's no guarantees. It's one of our division rivals and if I can help the cause up here, we'd be that much better for it."

Trumbo did not play a full nine innings during his rehab stint, and D-backs manager Kirk Gibson said he will treat these next few games like an extension of the rehab. Trumbo will start Friday and Sunday, but will get Saturday off, and should the games drag on, Trumbo will likely be removed early.

"Baseball-wise, he's ready," Gibson said. "We had certain things that we were looking for. Initially, we didn't think he probably was, but he's really come on strong right now, recognizing pitches much better. He's done everything we've asked and everything we've needed him to do."

Trumbo went 1-for-4 with a strikeout Friday, singling in the seventh for one of the D-backs' three hits off Tim Lincecum in a 5-0 loss.

Hill not affected by trade rumors, wants to stay

MIA@ARI: Hill lifts RBI single to left, plates Nuno

SAN FRANCISCO -- D-backs second baseman Aaron Hill doesn't have a Twitter account and he isn't on Facebook, either.

And when it comes to the Internet, he's not on there all that often, so when you ask him if the recent trade rumors involving him are a distraction, he responds with a question.

"What are they saying?" Hill said. "I don't read any of that stuff. That's one good thing about not being involved in social media: I don't get updates."

Hill does, however, get text messages from friends.

"I do get a lot of text messages saying, 'Are you getting traded?'" Hill said. "I don't know; players are the last to know anyway."

Hill is under contract through 2016 and is owed $12 million in each of the next two seasons. Various rumors have had teams like the Blue Jays being interested. Hill and his wife have made Scottsdale, Ariz., their year-round residence and the thought of leaving the area is not a pleasant one for them.

"This is where we call home," Hill said. "I mean, why wouldn't I want to stay here? It's a great spot. Perfect-case scenario is to stay here all year, but I understand the business of it. But in a perfect world, it would be great to stay here and get back to the playoffs."