KANSAS CITY -- Mike Aviles pegó un cuadrangular de tres carreras y terminó remolcando cinco carreras --la mayor cantidad de su carrera-- para que los Indios de Cleveland vencieran a los Reales de Kansas City 10-3 el domingo por la noche para dividir honores en la primera doble cartelera en la historia del Estadio Kauffman.

En el primer partido de la jornada entre ambos equipos, Jeremy Guthrie mantuvo a los Indios fuera de balance, y el venezolano Alcides Escobar y Alex Gordon conectaron cuadrangulares para que Reales blanquearan 9-0 a Cleveland.

Sin embargo, Will Smith (0-1) no pudo igualar la hazaña de Guthrie luego de ser llamado del equipo de Triple A de Omaha para el segundo duelo.

Los Indios anotaron dos veces frente a Smith en el segundo inning. Avilés conectó su jonrón en el tercero y luego agregó elevados de sacrificio en las entradas cuarta y séptima ante su ex equipo.

El dominicano Carlos Santana pegó cuatro hits e impulsó una carrera en el segundo choque por los Indios, mientras que los Reales cometieron tres errores que a la postre se convirtieron en cuatro carreras sucias.

En el primer partido de una doble jornada causada por una suspensión de juego por lluvia el viernes, Guthrie (3-0) otorgó seis hits a lo largo de seis innings y dos tercios en su 16ta apertura consecutiva sin una derrota, empatando el record de los Reales impuesto por Paul Splittorf del 13 de agosto de 1977 al 22 de abril de 1978.

El vuelacerca de Escobar --su tercero en la campaña-- fue en el quinto inning y el jonrón de dos carreras de Gordon en el octavo, coronando un gran día para los bates de Kansas City. Jarrod Dyson también remolcó par de anotaciones y Mike Moustakas pegó un sencillo y negoció tres pasaportes --uno de ellos con casa llena.

Justin Masterson (4-2) perdió al permitir siete carreras y nueve imparables en seis entradas y un tercio por los Indios. Ponchó a nueve y dio cuatro pasaportes.

Para el primer juego, por los Reales, los venezolanos Escobar de 5-1 con dos anotadas y dos remolcadas, y Salvador Pérez de 3-0.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-3. El dominicano Santana de 4-2.

Para el segundo partido, por los Reales, el venezolano Escobar de 3-2.

Por los Indios, el venezolano Cabrera de 5-2 con dos anotadas y una producida. El dominicano Santana de 5-4 con anotada y remolcada. El brasileño Yan Gomes de 5-1 con anotada.