CHICAGO -- Los Medias Blancas han puesto al dominicano Alejandro de Aza en la lista de lesionados de 15 días (retroactivo al 18 de agosto) debido a una contusión en la parte izquierda de las costillas. Para tomar su puesto en el roster, Chicago ascendió desde Triple-A Charlotte al guardabosque Jordan Danks.

De Aza, de 28 años de edad, tiene promedio de .281 con seis cuadrangulares, 44 remolcadas, 73 anotadas y 21 estafadas en 111 juegos esta campaña. El jardinero ocupa el 10mo lugar de la Liga Americana en bases robadas y comparte el 10mo puesto en carreras anotadas.

Danks, de 26 años de edad, bateaba .317 con ocho jonrones, 30 impulsadas y porcentaje de embasarse de .428 en 64 partidos con Charlotte esta temporada. Con el equipo grande, Danks lleva .265 (de 49-13) con un vuelacercas y tres empujadas en 29 compromisos.